足を踏んづけるやつがいたら、首根っこを踏んづけてやれ。(レバノン)
  • 解釈:それは、「目には目を、歯には歯を」だ。
  • Literal:If there is a man stamping a foot, stamp his lower part of the scruff.
  • Interpretation:An eye for an eye, a tooth for a tooth. That's to be opposed by similar treatment to partner's treatment.
  • Category:Islam Lebanon
  • バック Return
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.